{"id":1993,"date":"2022-12-30T14:21:01","date_gmt":"2022-12-30T12:21:01","guid":{"rendered":"https:\/\/yano.klimo.sk\/?p=1993"},"modified":"2023-08-27T12:32:27","modified_gmt":"2023-08-27T10:32:27","slug":"vodopad-r%d3%a7twasserfall-a-stare-medene-bane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hiking-guide.sk\/?p=1993","title":{"rendered":"Vodop\u00e1d R\u04e7twasserfall a star\u00e9 meden\u00e9 bane"},"content":{"rendered":"\n

Pondelkov\u00e9 r\u00e1no je zamra\u010den\u00e9 a chladn\u00e9. Na ra\u0148ajky sa preto nijak zvl\u00e1\u0161\u0165 nepon\u00e1h\u013eame a sk\u00f4r s Jan\u00edkom diskutujeme o tom, ak\u00fd program si v tomto po\u010das\u00ed urob\u00edme. P\u00fdta sa na vodop\u00e1d, ktor\u00fd vidie\u0165 spred Berghotel Kasern<\/a>, kde sme ubytovan\u00ed. Vy\u0165ahujem mapu a zva\u017eujem mo\u017enosti. Vyslovene pr\u0161a\u0165 by nemalo, no je pravdepodobn\u00e9, \u017ee n\u00e1s zastihn\u00fa slab\u00e9 preh\u00e1nky.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Na chatu R\u04e7talm je to zhruba 500 v\u00fd\u0161kov\u00fdch metrov, to by mohlo by\u0165 po mar\u00f3dke na rozbeh prijate\u013en\u00e9. M\u00f4jho mal\u00e9ho turistu upozor\u0148ujem, \u017ee p\u00f4jdeme pomaly a ak sa na to nebudem c\u00edti\u0165, mo\u017eno sa budeme musie\u0165 vr\u00e1ti\u0165. S\u00fahlas\u00ed, ob\u00fava si turistick\u00e9 terrexy a s ruksakom na chrbte \u010dak\u00e1, k\u00fdm sa priprav\u00edm.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Z hotela kr\u00e1\u010dame p\u00e1r desiatok metrov po asfaltovej ceste k informa\u010dn\u00e9mu centru a parkovisku pre turistov. Tu n\u00e1s po pravej strane naviguje zna\u010dka cez l\u00faku a sp\u00e4\u0165 k p\u00e1r domom na konci dediny, aby sme sa dostali cez rieku a na za\u010diatok trasy k vodop\u00e1dom. St\u00fapanie k spodnej \u010dasti R\u04e7twasserfall je mierne a vedie \u0161irokou \u0161trkovou cestou. Po p\u00e1r min\u00fatovej pauze vstupujeme do lesa a v\u00fd\u0161kov\u00e9 metre za\u010d\u00edname nabera\u0165 r\u00fdchlej\u0161ie. Rie\u010dku R\u04e7tbach, ktor\u00e1 v nieko\u013ek\u00fdch kask\u00e1dach pad\u00e1 do doliny, m\u00e1me po svojej \u013eavej strane a ako sa bl\u00ed\u017eime k najv\u00e4\u010d\u0161iemu, stredn\u00e9mu vodop\u00e1du, hu\u010danie vody je st\u00e1le zrete\u013enej\u0161ie.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Odbo\u010dka k vode je od hlavnej trasy ozna\u010den\u00e1 ve\u013emi dobre klasick\u00fdm \u010derveno-bielym zna\u010den\u00edm, na ak\u00e9 som zvyknut\u00e1 z Rak\u00faska. Rovnako dobre je ozna\u010den\u00e1 trasa pomedzi star\u00e9 bane \u2013 kovov\u00fdmi \u0161tvorcami s kladivom a kromp\u00e1\u010dom, ktor\u00e9 s\u00fa pripevnen\u00e9 na skal\u00e1ch. Prv\u00e1 \u0161t\u00f4l\u0148a na n\u00e1s \u010dak\u00e1 na malej \u010distinke s dobr\u00fdm v\u00fdh\u013eadom na severoz\u00e1padn\u00fd hrani\u010dn\u00fd hrebe\u0148 \u00c1lp. Teda, v\u00fdh\u013ead ur\u010dite bol dobr\u00fd a pekn\u00fd, keby neboli \u201ekop\u010deky\u201c oproti n\u00e1m pribli\u017ene od v\u00fd\u0161ky 2000 m v oblakoch.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Od \u0161t\u00f4lne zostupujeme \u00fazkym chodn\u00edkom pomedzi malin\u010die a in\u00e9 kr\u00edky dole, m\u00ed\u0148ame jeden mal\u00fd nen\u00e1padn\u00fd vodop\u00e1dik, tvoriaci pr\u00edtok rie\u010dky R\u04e7tbach, a za p\u00e1r min\u00fat sme pri mase hu\u010diacej vody. Popri tom, ako pad\u00e1 do doliny a odr\u00e1\u017ea sa od sk\u00e1l, vytv\u00e1ra nekone\u010dn\u00fa vodn\u00fa trie\u0161\u0165. Ak nechceme by\u0165 cel\u00ed mokr\u00ed, nem\u00f4\u017eeme sa tu zdr\u017ea\u0165 dlho, preto sa po chv\u00edli vraciame hore. P\u00e1r min\u00fat sa dr\u017e\u00edme \u010derveno-bielej, ke\u010f zrazu uprostred lesa moje die\u0165a prudko odbo\u010d\u00ed do\u013eava. Sna\u017e\u00edm sa ho zastavi\u0165 a vysvetli\u0165 mu, \u017ee turistick\u00fd chodn\u00edk pokra\u010duje rovno. \u201eMamina, ale tadia\u013eto ide cesta k baniam,<\/em>\u201c odvet\u00ed a ukazuje na skalu ozna\u010den\u00fa kladivom a kromp\u00e1\u010dom. Pri poh\u013eade do kompass.de<\/a> nevid\u00edm \u017eiadny ofici\u00e1lny chodn\u00edk, ale predo\u0161l\u00e9 t\u00fary ma nau\u010dili, \u017ee to nemus\u00ed ni\u010d znamena\u0165. Vych\u00e1dzame z lesa a dost\u00e1vame sa na kamenn\u00e9 more. Oproti vid\u00edm iba \u010fal\u0161\u00ed strm\u00fd svah s bo\u010dn\u00fdm vodop\u00e1dom. Moje die\u0165a v\u0161ak s neochvejnou istotou nasleduje zna\u010denie na skal\u00e1ch a vol\u00e1 ma za sebou. Pod bo\u010dn\u00fdm vodop\u00e1dom naraz\u00edme na \u010fal\u0161iu \u0161t\u00f4l\u0148u a zvy\u0161ky star\u00e9ho bansk\u00e9ho obydlia. Mal\u00fd turista na m\u0148a v\u00fdznamne pozrie a ja v jeho o\u010diach \u010d\u00edtam nie\u010do ako \u201eVid\u00ed\u0161? Hovoril som to.<\/em>\u201c Usmejem sa a nech\u00e1m ho sk\u00fama\u0165 v\u0161etko, \u010do je tu spr\u00edstupnen\u00e9. Do \u0161t\u00f4lne sa d\u00e1 \u00eds\u0165 len prv\u00fdch p\u00e1r metrov, potom je prehraden\u00e1 \u017eeleznou mre\u017eou.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Nechce sa mi \u00eds\u0165 nazad cez kamenn\u00e9 more, a tak otv\u00e1ram maps.me<\/a> \u2013 pod\u013ea toho sme k\u00fasok pod spodn\u00fdm chodn\u00edkom ved\u00facim k chate R\u04e7talm. Janino op\u00e4\u0165 nasleduje kladivo a kromp\u00e1\u010d. O chv\u00ed\u013eu sme na \u010dervenej, ktor\u00e1 sa sp\u00e1ja so zna\u010den\u00edm chodn\u00edka okolo ban\u00ed. Po kamenn\u00fdch schodoch vch\u00e1dzame medzi kr\u00e1sne \u010derveno-oran\u017eov\u00e9 skaly, kde n\u00e1s \u010dak\u00e1 jedna \u0161t\u00f4l\u0148a za druhou a pri ka\u017edej z nich zvy\u0161ky star\u00fdch bansk\u00fdch domov. Me\u010f sa tu \u0165a\u017eila pribli\u017ene od roku 1400 \u2013 spo\u010diatku povrchovo, ako napovedaj\u00fa obr\u00e1zky na informa\u010dn\u00fdch tabuliach. Nesk\u00f4r museli \u013eudia za\u010da\u0165 kopa\u0165 \u0161t\u00f4lne a h\u013abi\u0165 bane, a\u017e sa nakoniec \u0165a\u017eba okolo roku 1893 postupne zastavila v d\u00f4sledku nedostatku \u010fal\u0161ej rudy. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Obzer\u00e1m sa okolo seba, ke\u010f mi m\u00f4j turista za\u010dne ukazova\u0165 nie\u010do na skal\u00e1ch, ktor\u00e9 tvoria cestu hore. S\u00fa v nich z\u00e1rezy. \u201eTadia\u013eto chodili s bansk\u00fdmi voz\u00edkmi mamina,<\/em>\u201c hrdo mi oznamuje a s \u00fasmevom na tv\u00e1ri sa nech\u00e1va foti\u0165. Sme takmer nad oblas\u0165ou s ba\u0148ami, ke\u010f na n\u00e1s za\u010d\u00ednaj\u00fa pada\u0165 prv\u00e9 kvapky da\u017e\u010fa. Obliekame si nepremokav\u00e9 bundy a st\u00fapame vy\u0161\u0161ie. Spolu s ba\u0148ami za sebou m\u00f4j syn nech\u00e1va dobr\u00fa n\u00e1ladu a za\u010d\u00edna frfla\u0165. Desa\u0165 min\u00fat od chaty mi oznamuje, \u017ee on \u010falej \u00eds\u0165 nechce a vr\u00e1time sa. Sta\u010d\u00ed mi jeden poh\u013ead na hodinky a ch\u00e1pem, \u010do sp\u00f4sobilo n\u00e1hlu zmenu. Hlad. Vysvet\u013eujem mu, \u017ee za p\u00e1r min\u00fat sme na chate, kde sa naje. Neochotne, ale pokra\u010duje.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Chata je mali\u010dk\u00e1, vn\u00fatri je plno. Mus\u00edme osta\u0165 vonku, napriek tomu, \u017ee op\u00e4\u0165 mrhol\u00ed a je zima. Obliekame si v\u0161etky vrstvy a oslovujem jednu sle\u010dnu rozn\u00e1\u0161aj\u00facu jedlo a n\u00e1poje, s ot\u00e1zkou \u010do maj\u00fa v ponuke. Kon\u010d\u00edme pri gul\u00e1\u0161ovej polievke a chlebe so syrom. \u017diadny gurm\u00e1nsky z\u00e1\u017eitok, ani mno\u017estvom chata neoh\u00farila, z doteraz nav\u0161t\u00edven\u00fdch horsk\u00fdch ch\u00e1t sme zvyknut\u00ed na nie\u010do in\u00e9. Hlad v\u0161ak jedlo za\u017eenie a polievka trochu zahreje. Akon\u00e1hle sa najeme, zaplat\u00edm a vraciame sa nazad. Nepr\u00edjemne f\u00faka a aj ke\u010f dolina vyzer\u00e1 by\u0165 kr\u00e1sna (aspo\u0148 pokia\u013e obla\u010dnos\u0165 dovo\u013euje v\u00fdh\u013eady), nem\u00e1me chu\u0165 sa tu zdr\u017eiava\u0165 dlh\u0161ie ako je nevyhnutn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Nazad nejdeme pomedzi bane, ale vrchn\u00fdm chodn\u00edkom, ktor\u00fd sa po vrstevnici had\u00ed popod Moschbachwand. Chv\u00ed\u013eu ideme skalami, chv\u00ed\u013eu vedie \u00fazky chodn\u00edk tr\u00e1vou a kr\u00edkmi. Po dobrej polhodinke vch\u00e1dzame do lesa a odbo\u010dujeme vpravo dole. Prudko kles\u00e1me \u010fal\u0161iu pribli\u017ene polhodinu a ocit\u00e1me sa na mieste, kde Jan\u00edk doobeda zabo\u010dil ku od\u013eahlej \u0161t\u00f4lni. Za n\u00edm je to iba p\u00e1r min\u00fat a sme pri turistickom informa\u010dnom centre. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pondelkov\u00e9 r\u00e1no je zamra\u010den\u00e9 a chladn\u00e9. Na ra\u0148ajky sa preto nijak zvl\u00e1\u0161\u0165 nepon\u00e1h\u013eame a sk\u00f4r s Jan\u00edkom diskutujeme o tom, ak\u00fd program si v tomto po\u010das\u00ed urob\u00edme. P\u00fdta sa na vodop\u00e1d, ktor\u00fd vidie\u0165 spred Berghotel Kasern, kde sme ubytovan\u00ed. Vy\u0165ahujem mapu a zva\u017eujem mo\u017enosti. Vyslovene pr\u0161a\u0165 by nemalo, no je pravdepodobn\u00e9, \u017ee n\u00e1s zastihn\u00fa slab\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2133,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,56],"tags":[30],"class_list":["post-1993","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-valle-aurina","category-vylety-s-detmi","tag-taliansko","eq-blocks"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hiking-guide.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hiking-guide.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hiking-guide.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hiking-guide.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hiking-guide.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1993"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/hiking-guide.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3632,"href":"https:\/\/hiking-guide.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1993\/revisions\/3632"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hiking-guide.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hiking-guide.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hiking-guide.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hiking-guide.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}